Manual Translated By: Mizan Rolan
HARI KE 89
REMAJA MENGHILANG HUBUNGI POLISI
Dia baik-baik saja.
Roket.
Benar sekali!
Begitulah caranya...
Begitulah caranya.. kita pergi dari sini.
Sana temui Ibumu.
Untuk radio?
Kemungkinan bisa menolong kita untuk memperkuat sinyal.
Untukmu.
Terima kasih.
Hari akan segera malam.
Dengarkan ayah...
Mainan itu terlalu berisik.
HARI KE 472
MAHLUK ITU BISA MENDENGARMU. HAL-HAL YANG HARUS KAU KETAHUI SUPAYA BERTAHAN HIDUP
JUMLAH KORBAH TEWAS DI KOTA SHANGHAI MENCAPAI RATUSAN RIBU
BERLINDUNGLAH DIBAWAH TANAH
MAHLUK MISTERIUS: - BUTA, - MENYERANG SUARA, - KULIT SEKERAS BAJA
TERLIHAT DI AREA INI: 3 EKOR
S.
S.O.
S.O.S.
S.
S.O.
S.O.S.
Makan malam.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Maafkan aku.
Cantiknya.
Aku tidak mengatakan apapun.
♪ Ayo kemarilah lebih dekat ♪
♪ Dengarkan yang ingin aku katakan ♪
♪ Seperti anak-anak yang sedang tidur ♪
♪ Kita bisa bermimpi malam ini akan berlalu ♪
♪ Tapi akan muncul bulan purnama ♪
♪ Mari kita berdansa dibawah sinarnya ♪
♪ Kita tahu dimana musik sedang diputar ♪
♪ Mari kita keluar dan rasakan malam ini ♪
HARI KE 473
PERKIRAAN KELAHIRAN
Kau tidak boleh kebawah sana!
Kenapa tidak?
Kau sudah tahu kenapa.
Aku bukan anak-anak! Aku tidak akan membuat suara!
Pokoknya tidak.
Ayah mohon.
Kali ini, ayah ambil penguat suara dari headset.
Itu.
Itu tidak akan.
Tidak akan berfungsi.
Tidak, alat ini akan menambah suara frekuensinya ke...
Tidak.
Tidak akan pernah.
Tidak akan pernah. Berfungsi!
Tapi...
Kita tetap harus terus mencoba
Sampai berfungsi.
Cukup.
Hentikan.
Pokoknya
Cukup.
Ingat, kau harus membaginya.
Ambil angka 3.
Pintar sekali!
Waktunya pergi.
...Tolong jangan aku yang ikut pergi...
Kau akan baik-baik saja.
Ayahmu akan selalu melindungi.
Ayahmu akan selalu melindungimu. Selalu
Dengarkan Ibu...
Sangat penting untukmu mempelajari hal-hal ini.
Ayah hanya ingin supaya kau bisa menjaga dirimu sendiri.
...Dan juga menjaga Ibu.
...ketika nanti Ibu sudah tua...
...dan beruban...
...dan tidak punya gigi lagi...
Jangan kuatir.
Aku tidak ingin pergi.
Tidak ada yang perlu ditakutkan.
...tentu saja aku takut.
Aku saja yang ikut pergi.
Ayah butuh kau untuk menjaga Ibumu.
Aku ingin ikut.
Tetap disini saja.
Kau akan aman.
...Lain kali saja.
Mahluk itu akan mendengarnya.
Lihat Ayah.
Lihat.
Aliran sungainya...
Aliran sungainya... suaranya besar.
Suara yang kecil...
Suara yang lebih kecil... aman.
Suara yang lebih besar...
Suara yang lebih besar... tidak aman.
Kecuali...
Ada suara lain disekitar kita...
yang lebih besar.
Kau akan aman.
Ayah ingin tunjukkan sesuatu.
Hei...
...kau akan baik-baik saja.
Kau akan baik-baik saja.
Ayah berjanji.
Kenapa Ayah tidak biarkan Kakak ikut?
Apa Ayah menyalahkan dia...
yang telah terjadi?
Tidak.
Karena dia menyalahkan dirinya sendiri.
Itu bukan salah siapa-siapa.
Ayah masih menyayanginya kan?
Tentu saja.
Ayah harus memberitahunya.
Roket.
Ayah membutuhkanmu...
Ayah perlu kau... untuk membuat suara...
yang sangat besar.
Ibumu...
Ibumu... sengat butuh pertolonganmu.
Kau.
Kau. Pasti bisa.
Kau. Pasti bisa. Melakukannya.
Shh...
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Kau akan aman.
Mahluk itu tidak bisa mendengarkan kita.
Berfungsi.
Kau harus istirahat dulu.
Dimana mereka?
Dimana anak-anak kita?
Aku akan cari mereka.
Tidak, tadi dia bersamaku. Tadi dia bersamaku, dan...
Lalu aku harus pergi dan mencuci baju, dan...
Tidak dia bersamamu . Bagaimana bisa dia...
Roket.
Jadi dia masih berada diluar sana.
- Aku yakin dia masih disana. - Dia tahu harus menunggumu.
Dan yang perempuan...
Dia anak yang pintar. Dia akan menemukan tempat yang aman.
Mereka tahu apa yang harus dilakukan.
Anak kita laki-laki.
Iya laki-laki.
Aku tadi menggendongnya.
Tubuhnya terasa berat, kan?
Aku masih bisa...
Aku masih bisa merasakan beratnya di tanganku.
Kecil, tapi...
...begitu berat.
Dan waktu itu tanganku kosong.
Waktu itu aku membawa tas, tapi tanganku kosong.
Kau harus berhenti memikirkannya.
Jadi aku bisa menggendongnya.
Seharusnya aku menggendongnya.
Siapalah kita ini...
...jika kita tidak bisa melindungi anak-anak kita?
Apa jadinya kita ini?
Kau harus melindungi mereka.
Berjanjilah padaku...
...kau akan melindungi mereka.
Jangan kuatir...
Jangan kuatir... Ayah akan menjemput kita.
Kita tidak bisa berdiam disini terus.
Kita harus pergi.
Ayah akan datang kesini.
Ayah akan menjemput kita.
Ayah hanya akan menjemputmu!
Tidak, kau salah.
Ayah sudah memberitahuku!
Jangan bergerak.
Berhenti.
Apa kau baik-baik saja ?
Kau baik-baik saja?
Ayo kita ke mobil itu.
Ayah!
Ayah...
Ayah mencintai
Ayah mencintai kalian.
Ayah
Ayah akan
Ayah akan selalu
Ayah akan selalu menyayangi kalian
Ayah selalu menyayangi kalian.
APA KELEMAHAN MEREKA?
Manual Translated By: Mizan Rolan Terima Kasih